Skip to content ↓

Merley First School

Welcome to those of you who have recently arrived in England (Ласкаво просимо всіх, хто нещодавно прибув до Англії)

Welcome to those of you who have arrived in England and are considering our school for your children.  We hope that your children will feel safe, happy and settled whilst with us.  Please read the guides below to understand how the schooling system in England works; if you need these guides in any other language, please let us know on office@wimborneacademytrust.org.

If you have any questions, please speak with the school directly on 01202 888455 we would be very happy to meet you and show you around. 

Ukrainian:

Ласкаво просимо всіх, хто прибув до Англії та розглядає можливість нашої школи для своїх дітей. Сподіваємося, що ваші діти почуватимуться в  будуть, щасливі та заспокоєні, перебуваючи з нами. Прочитайте наведені нижче посібники, щоб зрозуміти, як працює система навчання в Англії; якщо вам потрібні ці посібники іншою мовою, повідомте нас на office@wimborneacademytrust.org.

Якщо у вас виникли запитання, зв’яжіться зі школою безпосередньо за номером 01202 888455, ми будемо раді зустрітися з вами та показати вам школу.

Russian:

Добро пожаловать всем, кто приехал в Англию и рассматривает нашу школу для своих детей. Мы надеемся, что ваши дети будут чувствовать себя в безопасности, счастливо и спокойно,  находясь с нами. Пожалуйста, прочитайте приведенные ниже руководства, чтобы понять, как работает система школьного образования в Англии. если вам нужны эти руководства на любом другом языке, сообщите нам об этом по адресу office@wimborneacademytrust.org.

Если у вас есть какие-либо вопросы, свяжитесь со школой напрямую по телефону 01202 888455, мы будем рады встретиться с вами и показать вам школу.